Le petit chaperon rouge

Tout le monde connaît le Petit Chaperon Rouge, et son histoire.

Ce que l'on connaît, en réalité, c'est la version de Charles Perrault, celle qui se termine en substance par : « Gardez vos filles chez vous, surtout si elles sont jeunes et jolies. Le monde est plein de loups. » Mais comment les filles pourraient-elles apprendre à vivre selon ce qu'elles savent de leurs propres forces, si « on » élimine autour d'elles toute occasion de désir et de peur ?

Or il existe une autre version du conte, plus ancienne, plus trouble, et qui finit bien.

Une histoire, où les femmes se passent le flambeau. Les filles y marchent là où la vie les invite à marcher, rencontrent qui elles doivent rencontrer, se mesurent à qui elles doivent se mesurer, avant de rejoindre la communauté des femmes - et des hommes bien entendu - et d'y prendre leur place.