Collection(s) : Bilingue
Paru le 23/04/2017 | Broché 57 pages
traduit de l''américain par Sophie Schulze | dessins Jean-Marc Scanreigh
Le Pirate...
« Une parade à la ballade de Bonnie and Clyde » : le couple Pirate-perroquet est jeté par l'auteur dans des aventures loufoques. D'attendrissements en éclats de rire, le lecteur s'éprend d'emblée pour ces deux-là, soumis à des difficultés de communication et dont la rencontre se fait tout simplement dans une animalerie...
Eugène Ostashevsky, né en 1968 à Leningrad, émigré à New York en 1979, habite à Berlin. Il écrit en américain une poésie ludique qui s'intéresse à la philosophie du langage. En traducteur, Ostashevsky travaille principalement avec les écrivains russes underground des années 30, comme Daniil Harms et Alexandre Vvedenski.
En 2016-2018, il enseigne à Paris.