Le pouvoir du chien

Dans les années 20, les frères Burbank vivent en parfaite harmonie dans leur immense ranch du Montana. George, taciturne et lourdaud, laisse le brillant et redoutable Phil, archétype du cow-boy viril, tenir les rênes. Lorsque George se marie avec Rose, l'univers de Phil s'écroule... Sa vengeance sera cruelle et méthodique. L'arrivée de Peter, le fils de Rose, lui donne l'occasion de la parfaire. Mais celui qu'il surnomme «Mademoiselle Chochotte» est un adolescent troublant et fort intelligent... Qui sera la victime du Pouvoir du chien?

«Thomas Savage est un auteur de premier ordre, il possède toutes les qualités des plus grands romanciers, la capacité à éblouir et à émouvoir.»

The New Yorker

«Dehors les espaces nus à l'infini, dedans la tension d'un huis clos: c'est l'univers de Thomas Savage, tissé de silences, de courage pionnier et de rudesse. Implacable et magnifique.»

Laurence Vidal, Gala

Traduit de l'américain par Pierre Furlan

Postface d'Annie Proulx

«Domaine étranger» dirigé par Jean-Claude Zylberstein