Rayon Poésie
Le rêve républicain d'un poète ouvrier : chansons et poésies en dialecte stéphanois de Jacques Vacher (1842-1898) : édition avec traduction

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 352 pages
Poids : 602 g
Dimensions : 16cm X 23cm
EAN : 9782907410335

Le rêve républicain d'un poète ouvrier

chansons et poésies en dialecte stéphanois de Jacques Vacher (1842-1898)
édition avec traduction


Paru le
Broché 352 pages

Quatrième de couverture

Cet ouvrage rassemble une quarantaine de chansons et poésies en dialecte stéphanois de cet ouvrier ébéniste qui exprime ici ses aspirations politiques et sociales, faisant une peinture colorée et critique de la société stéphanoise de son époque. Les textes sont accompagnés d'une traduction et d'un glossaire, ainsi que d'une présentation historique et linguistique.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Jean Lorcin

Du même auteur : Jean-Baptiste Martin

Les Rhônalpins et leurs langues : du latin de Lugdunum au parler d'aujourd'

Le parler du Forez et du Roannais

La fin des mauvais pauvres : de l'assistance à l'assurance

Marius Champailler, paysan de Pélussin

Dictionnaire du français régional du Velay

Récit et connaissance

Le Velay : contes, légendes, récits, chansons

Du même auteur : Anne-Marie Vurpas

Lyonnaisismes : dictionnaire lyonnais-français

Noms de lieux de la Loire et du Rhône : introduction à la toponymie

Dictionnaire du français régional du Beaujolais

Le parler du Beaujolais

Noms de lieux de l'Ain

Le parler des gones : des origines à aujourd'hui