Le roc aux traîtres

Cadia, bastion contre le Chaos pendant dix mille ans, est brisée. Il revient aux survivants de continuer le combat, de tenir bon au nom de l'Empereur.

Une insurrection enflamme le monde de Malouri. Les forces renégates se croient vertueuses, et se sont retranchées sur l'île-forteresse imprenable de Crannog Mons. Après des années d'une guerre d'usure menant à l'impasse, la tâche de briser le siège revient à Minka Lesk et au 101^e Cadien. Ils s'engagent alors dans une mission d'inflitration au beau milieu des forces ennemies qui menacent de les engloutir. Au coeur du carnage, des sacrifices, de l'attrition, une question doit trouver sa réponse : que signifie d'être Cadien dans une galaxie sans Cadia ?