Rayon Littérature française
Le testament de l'Ebre

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 308 pages
Poids : 422 g
Dimensions : 15cm X 22cm
ISBN : 978-2-7467-1455-7
EAN : 9782746714557

Le testament de l'Ebre


Collection(s) | Littératures
Paru le
Broché 308 pages
traduit du catalan par Bernard Lesfargues

Quatrième de couverture

Mequinensa sait que son inondation est imminente à cause de la construction d'un grand barrage sur l'Èbre. La mémoire de la bourgade située à la frontière entre la Catalogne et l'Aragon s'enflamme alors. Des personnages, du plus incongru au plus ordinaire, traversent un siècle de souvenirs.

Les bateaux plats chargés de lignite coulent, des histoires extravagantes remontent des bancs de l'église et des comptoirs des cafés, et les luttes sociales se réveillent.

Un tourbillon romanesque s'empare du quai des Veuves comme de la ruelle des Âmes. On croise le vieil Arquimedes Quintana, le prince du fleuve, Madamfransoua, la déesse du cabaret, la famille Torres i Camps qui règne sur Mequinensa...

L'hypocrisie et la cruauté des relations humaines dans un village où tout le monde s'est toujours connu nourrissent cette fresque littéraire frôlant le fantastique. À la manière d'un García Márquez dans Cent Ans de solitude, Jesús Moncada nous emporte dans une mise en scène luxuriante et nous offre une oeuvre fortement inscrite dans la mémoire collective de la Catalogne.

Biographie

Jesús Moncada (1941-2005) est né dans la bourgade de Mequinensa. Reconnu comme un des meilleurs auteurs catalans dès son premier ouvrage, Histoires de la main gauche, publié en 1971, il annonce dans ce livre la création d'un monde propre et très singulier ayant pour épicentre son village du bord de l'Èbre. Il a été le traducteur en catalan de Guillaume Apollinaire, Alexandre Dumas, Jules Verne et Boris Vian.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Jesús Moncada

Anthologie de contes

Frémissante mémoire

Les Bateliers de l'Ebre