Le vieux castor

Sylvestre, le castor, se fait vieux. Il n'a plus ni la force, ni même l'envie de construire des barrages. Mais la rivière a besoin d'un castor actif, alors les animaux de la forêt décident de lui trouver un remplaçant. Estimant qu'il n'est plus d'aucune utilité, Sylvestre disparaît sans rien dire à personne. Les animaux réalisent alors que la forêt a aussi besoin de ses anciens et de leurs conseils avisés. Comment retrouver le vieux castor qu'ils aimaient tant ?