Le vin éternel

Les soufis connaissent des états d'extase qu'ils comparent volontiers à l'ivresse. Pour le plus poète d'entre eux, Ibn al-Fârid, le symbole prend une ampleur inégalée puisqu'il fait du breuvage même une réalité divine et complexe à la fois :

«Nous avons bu en mémoire de l'Aimé un vin qui nous enivra avant que fût créée la vigne».

Tel est le premier vers de l'ode qu'il a consacrée au vin éternel et qui fait l'objet du présent ouvrage. L'auteur a dû, dans l'effort d'une interprétation originale, à la fois doctrinale et philosophique, recourir à l'ensemble de l'oeuvre du poète mystique et particulièrement à l'immense poème surnommé la grande Tâ'iyya.