Rayon Services sociaux privés ou publics
Le voile de la douleur

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 381 pages
Poids : 406 g
Dimensions : 14cm X 23cm
ISBN : 978-2-8098-0478-2
EAN : 9782809804782

Le voile de la douleur

Chez Archipel

Paru le
Broché 381 pages
traduit de l'anglais par Mélanie Carpe
Tout public

Quatrième de couverture

«C'étaient les miens qui m'avaient frappée, battue, fouettée, enlevée, mariée de force, terrifiée, ignorée, humiliée et, pis que tout, privée d'affection. J'étais une petite fille qui ne voulait rien d'autre que ce qu'on refusait de lui donner : l'amour.»

Cette petite fille d'origine pakistanaise, c'est Sameem. Et son histoire se déroule de nos jours, en Angleterre.

Depuis l'âge de 6 ans, Sameem est réduite à l'état d'esclave domestique par sa famille. À 13 ans, sa mère l'emmène au Pakistan. Sameem y est mariée de force à un parfait étranger, qui n'a qu'un but : obtenir les papiers qui lui permettront de vivre en Europe.

Enceinte, elle retourne vivre en Grande-Bretagne, où on continue de la maltraiter. Elle trouve cependant le courage de fuir cet enfer. Mais elle a bafoué l'honneur des siens et va devoir en assumer les conséquences...

«C'est l'histoire d'une fuite désespérée pour recouvrer sa dignité, note Sihem Habchi dans sa préface. Puis vient la prise de parole. C'est à compter de ce moment que la sortie de l'enfer s'amorce, et que les femmes retrouvent leur humanité.»

Biographie

Sameem Ali vit en Angleterre avec son mari et ses deux fils. Conseillère municipale à Moss Side, un quartier de Manchester, elle est aujourd'hui une figure emblématique de la lutte contre le mariage forcé.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Sameem Ali

Le voile de la douleur