Rayon Littérature polonaise
Le voyage

Fiche technique

Format : Broché
Poids : 294 g
Dimensions : 15cm X 21cm
ISBN : 978-2-35087-150-9
EAN : 9782350871509

Le voyage


Paru le
Broché
traduit du polonais par Laurence Dyèvre

Quatrième de couverture

Automne 1942, la Pologne est sous le joug nazi. Katarzyna et El(...)bieta, jeunes Juives polonaises, réussissent à fuir le ghetto pour échapper à la déportation. Un long périple les mène chez l'ennemi même, en Allemagne, où elles s'inscrivent pour le travail volontaire. Comme le dit leur père, « plus les projets sont fous, plus ils réussissent ».

Mais le subterfuge, utilisé par de nombreux Juifs, est déjà connu de la Gestapo. Contraintes d'errer d'usines en fermes, de changer de noms et de rôles, les deux soeurs vivent dans la peur d'être démasquées et l'espoir de retrouver leur père et leur pays.

« Un superbe roman sur le courage, l'intelligence, la force et l'amour. C'est aussi une histoire poignante remplie de peur, de tromperies et de brutalité. »
The Boston Globe

Biographie

Née en 1921 en Ukraine polonaise, Ida Fink est une jeune étudiante quand les Allemands ouvrent en 1941 un ghetto à Lwów. Un an plus tard, elle s'échappe du côté aryen avec son père et sa soeur. Depuis 1957, Ida Fink vit en Israël. Ses livres, écrits en polonais, ont été traduits dans de nombreuses langues. Elle a reçu le prix Anne Frank, 1985 et le prix WIZO, 1990.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Ida Fink

Traces

Le jardin à la dérive

Le jardin à la dérive

Le voyage