Nouvelle vague à Bayonne

Sur la côte basque, le monde du surf est en ébullition. Des clubs sont vandalisés, des planches explosent, des requins se mêlent aux sportifs et des vagues puissantes se forment inexplicablement dans l'Adour, faisant de Bayonne la nouvelle capitale du surf. Manzana et Patxaran, deux policiers qui ne s'entendent guère, sont chargés d'enquêter sur ces phénomènes.