Les belles gosses de Biscarrosse

Le 24 décembre, les brigadiers Morgan et Marcel sont appelés pour constater un vol dans une station-service. Sur place, ils sont accueillis par des tirs de gros calibres, signature du grand banditisme. Leur enquête les mène jusque Biscarrosse, où Marcel est censé infiltrer le milieu naturiste de la côte landaise, mais il est tétanisé par sa pudeur.