Rejetée par l'héritier

Rosie et Cadoc Collins s'aiment mais ce dernier, héritier du Grand Alpha, ne peut s'accoupler avec une glaneuse. Alors que sa meute est au bord de la révolte, Cadoc rejette Rosie publiquement afin d'éviter un conflit ouvert. Cette dernière n'est pas prête d'oublier cette humiliation.