Les contes bigarrés

Vladimir Odoïevski (1804-1869) était considéré à son époque comme l'un des principaux prosateurs romantiques. Ami de Pouchkine et de Gogol, fondateur du cercle des «Amoureux de la sagesse» et de la revue Mnémosyne qui fait connaître en Russie les auteurs de l'Athenäum, il est l'auteur de nouvelles qui ont influencé jusqu'au jeune Dostoïevski et a animé un salon littéraire important pour les destinées du romantisme russe. On disait à l'époque que «toute la littérature russe se trouvait sur le divan d'Odoïevski». Les Contes bigarrés et autres nouvelles présentent un panorama de l'oeuvre fictionnelle de l'auteur, qui recoupe les grandes tendances de la prose romantique russe, mais qui se caractérise également par des expérimentations formelles originales.