Les amours à double jeu, 1964-1968

Vive la liberté ! Vive l'Expo 67 ! Vive la Pilule ! Vive les voyages ! Disparue la sélection du cours classique, scientifique ou général, le cégep réunit tous les étudiants. Les combats scolaires dans les écoles primaires accroissent la nervosité, mais les grandes doivent s'exiler à Montréal pour suivre des cours d'infirmière ou de mannequin...