Les deux oursons

Rabah Inasliyen
Rabah le jongleur de mots se partage entre Alger la capitale et la Kabylie sa région d'origine. Il apprécie tout particulièrement l'authenticité, que ce soit pour les choses ou les gens. Ainsi, il aime les personnes vraies, celles qui sont restées des enfants dans le sens où elles n'ont pas peur d'être elles-mêmes, sans craindre le regard des autres et sans se sentir obligées de jouer un rôle, celles qui aiment la vie dans ce qu'elle a de beau et de cruel à la fois.
Dans sa poésie et ses textes de chansons, il s'est toujours montré très engagé pour tout ce qui touche à la Liberté. Ce qui ne l'a pas empêché de conserver intacte sa capacité d'émerveillement devant la beauté d'un paysage, une senteur, un sourire. Car, pour lui, ce sont avant tout les petits riens de la vie quotidienne qui nous enrichissent pour qui veut bien les voir !

Julie Stein
Après des études aux Beaux-arts de Metz Julie se consacre dorénavant à des ateliers pour enfants et à l'illustration. Elle se définit comme une faiseuse d'images. Elle aime partager sa passion de la poésie visuelle avec les plus jeunes en dessinant à l'aquarelle et avec toutes sortes d'encres des paysages enfantins qui dialoguent avec des énigmes : un univers tout en couleur que l'on peut découvrir aussi bien au détour d'un tableau que dans les pages d'un livre.