Rayon Adolescents ( à partir de 13 ans)
Les échangés. A trip to somewhere

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 206 pages
Poids : 250 g
Dimensions : 14cm X 21cm
ISBN : 978-2-917680-91-9
EAN : 9782917680919

Les échangés


Paru le
Broché 206 pages

Quatrième de couverture

Les échangés a trip to somenhere

Les Échangés est un drôle de roman. Innovant et inattendu.

C'est l'histoire d'un groupe de lycéens de Première qui part en voyage scolaire en Grande-Bretagne avec ses profs. Ces jeunes vont vivre des découvertes et des aventures humaines comme il est de mise dans ce genre de voyage. Ils vont découvrir les autres, un pays et ses coutumes mais aussi souvent eux-mêmes. Sans parler de l'anglais qu'ils vont comprendre de mieux en mieux. Dans le même temps le lecteur va se trouver dans la même situation. En effet, le roman mêle français et anglais, comme dans un véritable voyage. Au fur et à mesure que les personnages comprennent davantage la langue dans laquelle ils sont plongés, celle-ci passera en douceur au premier plan...

Biographie

Professeur agrégé d'anglais et mère de trois enfants, Isabelle Verneuil est parvenue à combiner sa passion pour la langue anglaise et l'écriture. Après avoir cherché sans succès un équivalent sur le marché, elle se lance dans l'écriture de ce roman hors des sentiers battus. Son livre s'adresse à la fois à des lycéens et à des adultes faux débutants qui souhaitent se remettre à l'anglais. Il a pour ambition de convaincre les élèves et autres lecteurs qu'ils peuvent lire en anglais et réviser tout en se divertissant.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Isabelle Verneuil

Voyage en serendipity : roman bilingue

Le printemps singulier

Les échangés (a trip to somewhere) : roman bilingue

Portraits en noir et bleu