Les élégies

Dans la poésie gréco-latine, l’élégie désigne ce “poème aux sujets variés mais le plus souvent mélancoliques, traditionnellement composé de distiques”où s’exprime la nostalgie et l’émoi. On se trouve néanmoins chez Emmanuel Hocquard bien loin de toute espèce de lyrisme. Il paraît avoir retiré de ces élégies, écrites sur 20 ans, toute marque de subjectivité, révélant ainsi la matière brute du sensible :

“peuc    peuc    peuc     peuc

le moteur à un cylindre d’une barque dans le détroit”

Un je donc volontairement gommé, amorti, dont l’effacement conserve cependant l’émotion particulière du vécu.

"à l'aube

  la femme du voisin passe l'aspirateur

  sur la pelouse

  en matière synthétique

  vert Véronèse permanent"

Au gré d’images de promenades urbaines dans un port ensoleillé (Tanger, Marseille ?), de scènes archéologiques, de souvenirs retravaillés, de paysages méditerranéens, champenois ou nord-américains, se dessine toute une histoire des civilisations entrecroisée à celle personnelle de l’auteur.

“Ensemble nous fumerons des cigarettes à la menthe

  En regardant partir le deuxième ferry-boat.

  Après cela nous verrons bien.”