Les enfants d'Hippocrate. Vol. 3

Tout ce que je souhaite, c'est voir un sourire sur les lèvres de mes patients !

Maco officie désormais en tant que pédiatre dans la nouvelle clinique qu'a ouverte son père à Hokkaidô, et il apprend petit à petit à connaître ses nouveaux collègues.

Devenu médecin référent de Tomorin, une jeune virtuose du piano atteinte d'une leucémie, il ne peut s'empêcher de faire le parallèle avec sa propre situation familiale.

C'est alors que réapparaît Hideki, grand frère de Maco et brillant chirurgien pédiatrique, qui n'avait pas donné de ses nouvelles depuis de nombreuses d'années... Mais celui-ci semble ne pas partager les mêmes convictions que celles qui animent le jeune médecin...