Rayon Littérature tchèque
Les exilés de Moravie

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 491 pages
Poids : 616 g
Dimensions : 15cm X 23cm
ISBN : 978-2-38529-262-1
EAN : 9782385292621

Les exilés de Moravie


Collection(s) | Les ailleurs
Paru le
Broché 491 pages
traduit du tchèque par Eurydice Antolin

Quatrième de couverture

Les Exilées de Moravie

1945, Tchécoslovaquie, région de Moravie.

Alors que les forces alliées libèrent Brno des mains des nazis, un vent d'espoir se répand dans la ville. Hélas pour Gerta Schnirch, fille d'une mère tchèque et d'un père allemand proche du régime, cette nouvelle n'est pas une délivrance mais une sentence. Qualifiée d'ennemie de l'État, comme tous les Allemands du pays, elle est chassée de sa maison avec son bébé et attend dans le froid de la nuit, parmi des milliers de personnes, d'être expulsée de Tchécoslovaquie. Sans eau ni nourriture, la jeune femme entame alors une longue marche forcée pour rejoindre la frontière autrichienne. Mais au coeur des ténèbres, entourée par la mort et la détresse, Gerta est déterminée à survivre et à sauver sa fille.

Avec une finesse d'écriture et une grande empathie, Kateřina Tučková nous dépeint l'histoire bouleversante d'une femme inspirante et courageuse.

Biographie

Diplômée en histoire de l'art et en littérature, Kateřina Tučková est autrice et commissaire d'exposition en République tchèque. Elle a remporté le Prix national de littérature tchèque en 2022. Lauréat de plusieurs prix littéraires prestigieux, Les Dernières Déesses (Charleston, 2023), son premier roman, a été vendu à plus de 200 000 exemplaires en République tchèque et a été traduit en 20 langues.

Eurydice Antolin a traduit des textes de Bozena Němcová, autrice du XIXe siècle et fondatrice du roman moderne tchèque, ainsi que de nombreux romans contemporains et livres jeunesse. Elle collabore activement avec les institutions culturelles pour la diffusion de la littérature tchèque dans les pays francophones.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Katerina Tuckova

Les dernières déesses