Double jeu

Mercredi, 5 h 30 du matin, dans un casino miteux de Las Vegas, un garçon d'étage qui vient livrer une commande trébuche... sur un cadavre. L'inspecteur de la Criminelle, Jim Brass, convoque Grissom et ses acolytes sur les lieux du crime. Pendant que Brass mène les interrogatoires de routine, et que Warrick et Sara recherchent d'éventuels indices, Nick et Catherine enquêtent sur un meurtre commis quinze ans auparavant, qui aurait quelque lien avec l'affaire. Même modus operandi: deux balles dans la nuque. L'oeuvre d'un professionnel.

Une traque qui s'annonce d'autant plus difficile que Grissom doit gérer, en sus, l'inexplicable pression de l'agent du FBI Culpepper...

"CSI: Crime Scene Investigation" produced by Alliance Atlantis in association with CBS Productions.

Co-Executive Producers: Jerry Bruckheimer, Carol Mendelsohn, Ann Donahue, Anthony E. Zuiker

Co-Executive Producers: Sam Strangis, Jonathan Littman

Producers: Danny Cannon, Cynthia Chuatal G William Petersen

Series created by Anthony E. Zuiker