Les libérés

Après des années de silence, des voix commencent à s'élever contre la fragmentation des adolescents. Ce qui n'empêche pas les Citoyens Proactifs, entreprise tentaculaire à l'origine de la création du premier homme formaté, de passer à la vitesse supérieure. Leur ambition : créer pour l'armée américaine un bataillon de formatés. Bien décidés à préserver leurs intérêts, ils vont jusqu'à dissimuler une découverte capitale qui mettrait fin à la fragmentation.

Toujours en fuite, Connor, Lev et Risa vont tout mettre en oeuvre pour tenter de les arrêter. Leur existence pourrait bientôt basculer, mais chacun doit conquérir sa propre liberté.