Collection(s) : Arléa-poche
Paru le 07/05/2015 | Broché 320 pages
traduit de l'italien par Emmanuelle Genevois et Josette Monfort
Je me mis à songer que, peut-être, je ne tirerais pas. Je pensais. Mener à l'assaut cent hommes, ou mille, contre cent autres, ou mille, c'est une chose. Prendre un homme, l'isoler du reste des hommes et puis dire : «Voilà, ne bouge pas, je tire sur toi, je te tue», c'en est une autre. C'est tout autre chose. Faire la guerre est une chose, tuer un homme est une autre chose. Tuer un homme comme ça, c'est l'assassiner.
Je ne sais pas jusqu'à quel point je raisonnais de façon logique. En tout cas, j'avais abaissé mon fusil et je ne tirais pas.
Ce grand classique italien de la littérature de guerre met en lumière la résistance, le courage et la singularité de l'homme qui dit non.
Emilio Lussu est né en Sardaigne en 1890. Après la Première Guerre mondiale, il s'engage dans la résistance contre le fascisme, puis s'exile quelques années en France où il fondera le groupe Justice et Liberté. Il meurt en 1975.