Paru le 12/11/2002 | Broché 172 pages
traduit du chinois par Jiann-Yuh Wang
Les images du passé me revenaient à l'esprit, elles flottaient devant mes yeux, sur les nuages de l'autre côté du hublot, et m'accompagnaient dans ce voyage vers le midi de la France: ma rencontre avec H... en 1968, notre fugue cet été-là, quand je délaissai les trois enfants. A nouveau, je me trouvais engloutie dans un océan tumultueux, emportée par les vagues terrifiantes de l'amour. Puis, je dus faire face au divorce, à la lâcheté de H... et à son égoïsme... Alors que j'avais tout sacrifié afin de le suivre partout, il ne m'avait jamais accordé qu'un strapontin dans sa vie, m'intercalant dans les interstices de son existence principale. Et moi, je me morfondais à l'attendre, afin que nous puissions partager quelques moments d'intimité.
Tan Xuemei est née à Nankin en 1931, d'un père chinois et d'une mère allemande, et vit à Paris depuis 1961. Artiste de formation, puis interprète, elle a enseigné le chinois à l'université jusqu'en 1995, l'année de sa retraite.
De Tan Xuemei, Bleu de Chine a déjà publié Passion Métisse (2000).
