Robert Giroux a été professeur de littérature moderne à l'Université de Sherbrooke (1972-1997) et directeur des Éditions Triptyque et de la revue Moebius (1980-2016). Passionné de musique et de chant choral, il a aussi beaucoup travaillé sur la chanson francophone. Quatre de ses recueils ont été traduits en anglais par Antonio D'Alfonso et réunis en un seul volume aux Éditions Ekstasis sous le titre : Toward the Rising Sun. Les ombres passantes est son dixième recueil de poésie.
