Collection(s) : Points
Paru le 04/10/2002 | Broché 399 pages
traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Jean Pavans
Le docteur Hata se prépare à une paisible retraite dans une petite ville de l'État de New York. Jusqu'au jour où Sunny, la jeune fille d'origine coréenne qu'il a adoptée, s'échappe pour aller vivre avec des délinquants... Désemparé, il cherche à comprendre et se remémore un drame survenu lorsqu'il était officier en Birmanie, et que de jeunes coréennes servaient de «femmes de réconfort» aux soldats... Comment ce citoyen modèle pourra-t-il supporter l'angoisse et la culpabilité qui vont peu à peu l'oppresser?
«Je me tuerai avant. Ou je le tuerai d'abord et moi ensuite.»
«Un roman solaire, magique et tendre.»
New-York Times Book Review
Américain d'origine coréenne, Chang-Rae Lee explore sa double culture, à l'instar d'une Zadie Smith ou d'un Kazuo Ishiguro.
