Réfugiés

Depuis des mois, le Capitaine Lee Harden se démène pour faire de Camp Ryder un havre de sécurité pour les centaines de survivants qui y ont trouvé refuge. Mais certains n'approuvent ni sa mission ni ses méthodes. Des tensions de plus en plus fortes naissent entre les dirigeants du camp...

Parviendront-ils à faire face tous ensemble aux infectés ? Comment Lee réagira-t-il quand il apprendra qu'on cherche à le tuer ?