Rayon Pièces de théâtre
Les voisins : Minsk-Moscou, 2020-2021

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 66 pages
Poids : 86 g
Dimensions : 14cm X 20cm
ISBN : 978-2-37572-039-4
EAN : 9782375720394

Les voisins

Minsk-Moscou, 2020-2021


Paru le
Broché 66 pages
Daria Demoura, Ekaterina Finevitch, Ksenia Terechtchenko et Sergueï Guindilis
traduit du russe par Boris Czerny
préface Benoît Vitkine

Quatrième de couverture

La réélection frauduleuse du président sortant, Alexandre Loukachenko, en août 2020, provoque une vague de manifestations pacifiques en Biélorussie. Les opposants au régime sont violemment réprimés.

La pièce Les Voisins reproduit les témoignages d'hommes et de femmes emprisonnés, violentés ou contraints à l'exil par les forces de l'ordre biélorusses. Ils racontent ce qu'ils ont vécu et qui fait qu'ils ne seront plus jamais les mêmes qu'avant.

En mai 2021, la première de la pièce au Teatr.doc de Moscou a été interrompue par la police.

Biographie

Ce texte est le fruit du travail collectif d'un groupe d'artistes russes et biélorusses, dirigé par Sergueï Guindilis, metteur en scène, et composé de Daria Demoura, régisseuse et documentaliste, Ekaterina Finevitch, actrice de cinéma et de théâtre, et Ksenia Terechtchenko, dramaturge. Sergueï Guindilis, né en 1994 à Moscou, a étudié la philosophie, l'art dramatique et le cinéma documentaire, et a notamment organisé différents spectacles dans le cadre du cycle « Histoire des épidémies » au Teatr.doc.

Avis des lecteurs