Lettre à Ménécée

Magistralement illustrée, cette traduction nouvelle, tranchante, étrangère à toute tentation de compromis, rassemble les écrits les plus fondamentaux d'Épicure, mais dans la présentation qui convient à une sagesse : accessibles à tous, proches et utiles, permettant d'avoir toujours auprès de soi le précieux ouvrage comme un nécessaire de philosophie.

Au lecteur de vérifier, en lisant et relisant, que la sagesse épicurienne - toujours intelligente - consiste à ne jamais séparer, à aucun prix, plaisir et liberté.

Après avoir participé à la traduction des Épicuriens dans la Bibliothèque de la Pléiade, Jean-Louis Poirier a publié plusieurs ouvrages aux Belles Lettres consacrés à la pensée antique dont Ainsi parlent les dieux (2021).