Les vacances de la trouille !

Pour les vacances, Lola est chez son papa ! Pensant lui faire plaisir, ce dernier l'emmène au lac pour une petite baignade. Mais il y a un hic...

Lola a la frousse de l'eau ! Elle en discute avec ses amis qui lui font tous part des petites trouilles qui les ennuient au quotidien. C'est décidé, ensemble ils éradiqueront leurs peurs et passeront les meilleures vacances de leur vie !

À moins que d'autres évènements viennent gâcher la fête... ?