Chirurgiens de l'espace

Au cours d'une bataille acharnée pour le contrôle des usines de Drongar, la planète jungle, une petite équipe médicale essaie tant bien que mal de soulager les nombreux blessés.

Parmi eux, deux chirurgiens : l'un cherche à combattre son désespoir à grands coups d'humour sardonique tandis que l'autre décide de faire face à la mort et à la misère en trouvant refuge dans la musique. Il y a également cette infirmière qui se consacre corps et âme aux blessés en gardant un oeil sur son séduisant maître. Et Barriss Offee, une jeune Padawan, qui s'interroge sur le sens de sa mission. Pendant ce temps, d'autres s'efforcent de tirer profit de cette guerre, en développant le marché noir, ou en tentant d'influer sur le cours des événements. Pourtant, tous seront appelés à faire face à des épreuves individuelles. Et seuls les coeurs compatissants et les esprits sereins pourront espérer combattre un jour de plus...