Mémoires de la guerre d'Algérie

«Ce livre est conçu essentiellement comme une étude d'histoire orale, selon les méthodes éprouvées dont les historiens britanniques ont été parmi les pionniers reconnus, avec de grands noms, comme, notamment, Paul Thompson. Les interviews des militants de la Résistance à la guerre de reconquête coloniale de 1954-1962 que M. Evans a choisi de faire sont intelligemment présentées selon des thèmes problématisés. Ils ont pris la forme, comme il se doit, de plusieurs entretiens à questionnements progressifs. «Je voulais, indique l'auteur, leur faire exprimer ce qui était complexe, ambigu et gênant dans leur expérience d'alors en faisant intervenir les motifs, les sentiments, les conséquences de leurs actions.» Le résultat : les souvenirs se composent «de façon à ce qu'ils soient acceptables publiquement», et «les souvenirs personnels s'emmêlent dans le mythe national», nouant les mémoires individuelles dans la mémoire collective. Sont aussi décryptés les livres ou autres textes de ces résistants qui complètent les entretiens oraux. Mais le noyau du livre, qui est le plus novateur, est bien son apport en histoire orale. Salutairement, la mémoire n'est jamais convoquée, chez M. Evans, qu'en tant que document, productif pour l'histoire.»

Gilbert Meynier, Préface.