Microcosmos en Alsace

Ce vagabondage dans un jardin alsacien est une merveilleuse découverte, où la pédagogie se mêle au plaisir de l'oeil et à la fascination d'un monde méconnu. C'est aussi un livre d'images où le monde du jardin se révèle dans toute sa diversité et son étrangeté.

Joseph et Laura Hemmerlé ont l'habitude d'observer attentivement la nature dans le cadre de leurs activités apicoles, car ils doivent effectivement surveiller les comportements des abeilles et guetter les floraisons génératrices de miellées pour assurer le bien-être des colonies et mener une apiculture raisonnée.

Ils ont remarqué que l'on parle beaucoup de l'importance de la biodiversité mais que peu de gens connaissent les richesses d'un environnement qui leur semble pourtant familier, tel que celui du jardin. Ils ont donc entrepris de réaliser ce beaulivre documentaire issu d'un «safari-photo» mené dans leur jardin, en Alsace.

Ils ont ainsi exploré les microcosmes végétal (fleurs, légumes, plantes communes ou rares...) et animal (insectes et autres invertébrés), intimement liés, de l'écosystème local. Armés d'un appareil photo pour Laura et d'une plume pour Joseph, ils illustrent et commentent leurs observations, parfois insolites, souvent ignorées à cause de leur petitesse. Ils se sont essentiellement focalisés sur des aspects méconnus de la flore et de la petite faune.

Avec ce livre, ils souhaitent partager leur émerveillement devant la diversité et la beauté d'un milieu aussi commun qu'un jardin domestique. Les auteurs agrémentent leurs descriptions avec de la poésie et les complètent avec les dénominations alsaciennes, des usages populaires et des particularités régionales en rapport avec les espèces considérées.