Rayon Poésie
Music : et autres poèmes

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 152 pages
Poids : 300 g
Dimensions : 18cm X 21cm
EAN : 9782857921615

Music

et autres poèmes


Collection(s) | Paul Froment
Paru le
Broché 152 pages
traduit de l'anglais (Irlande) par Danielle Jacquin, Jean-Paul Blot

Quatrième de couverture

Le présent recueil offre au lecteur une palette des tonalités multiples de Desmond Egan, grand poète irlandais contemporain, fidèle à ses thèmes et à son écriture à laquelle l'absence de ponctuation et la double voix impriment un rythme si caractéristique, et dont l'oeuvre est toujours sensible, profonde et généreuse.

En ses vers denses et fulgurants, Peninsula (1992) peint cette pointe de terre dans le comté de Kerry à l'extrême occident de l'Irlande, sa beauté sauvage, primordiale, ses hommes, son passé, sa langue. En mémoire à l'enfant disparue, la séquence des Poèmes à Eimear (1994), pudique et poignante, nous transporte vers la lumière. Cri de colère contre les meurtrissures infligées par le colonisateur à l'Irlande, Famine (1997) révèle au travers de la compassion l'indissoluble continuité entre le passé et le présent. Mélomane éclectique aussi bien épris de musique traditionnelle que de Thelonious Monk ou de Richard Strauss, Egan nous entraîne à l'écoute dans Music (2000), dans un climat d'humour, de fantaisie mais aussi de gravité. On retrouve dans La Colline de Allen (2001) la veine de la révolte, cette fois dirigée contre une prétendue modernisation qui broie et transforme le paysage, violentant la nature, les mythes que les hommes y ont inscrits, la continuité de l'histoire.

Partout et depuis toujours, chez Desmond Egan, le vers dit l'intime et la quête du sens - désormais avivée par le sentiment de la fuite du temps.

Danielle Jacquin

Biographie

Desmond Egan est né en 1936, à Athlone, petite ville située dans les Midlands, au coeur de l'Irlande. Depuis plus de vingt ans, il se consacre entièrement à la poésie, et a publié plus d'une quinzaine de recueils. Traduit en plusieurs langues (russe, japonais, grec, suédois, italien, néerlandais, tchèque...), il a reçu entre autres prix celui de la «National Poetry Foundation of America». Il est régulièrement invité à faire des conférences et des lectures de ses ouvrages dans de nombreux pays.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Desmond Egan

Elégies

Terre et paix

Famine