Sur la piste de Ganesh

Les vacances de Mina et de ses parents en Inde s'annoncent féeriques. Un chauffeur de taxi leur raconte la légende de Ganesh, le dieu à tête d'éléphant. Alors que le train de nuit fait une halte, Mina aperçoit celui-ci sur le quai. Elle court pour le rattraper mais il se volatilise, et le train repart sans elle. La petite fille doit faire preuve de beaucoup de courage pour retrouver ses parents.