Paru le 20/05/2016 | Broché 271 pages
choisis, traduits du persan et présentés par Jalal Alavinia
Voici une voix venue des profondeurs de l'âme de l'Iran, une voix enracinée dans la culture et surtout dans la poésie millénaire de son pays. Grâce à ses vastes connaissances, à son érudition extraordinaire, à sa pratique de la recherche littéraire et à sa parfaite maîtrise de la langue, il nous accompagne dans un voyage poétique sur les terres de l'aire culturelle iranienne.
C'est certainement l'amour de la poésie et la passion de la recherche littéraire qui l'ont conduit dans sa jeunesse à se tourner vers des études universitaires, à dépasser les cadres de son éducation religieuse, à se consacrer à la poésie et à la recherche. Sa connaissance de la langue arabe et de l'histoire des religions et des textes sacrés ainsi que ses savoirs religieux non seulement l'ont aidé dans ses recherches littéraires, mais lui ont aussi fourni les arguments nécessaires pour défendre ses positions en faveur de la liberté et d'une vision humaniste et éclairée du monde. Son interprétation positive des textes sacrés et de la littérature mystique et son approche sélective dans ses choix de certains récits et de certaines personnalités lui ont permis de se construire intellectuellement et artistiquement en s'enrichissant de tous les acquis de la culture iranienne et mondiale.
