Le tournoi des espoirs

Horizon 2.0 est un jeu vidéo en ligne à la mode. Chaque jour, des millions de joueurs arpentent le monde virtuel d'Olydri et vivent des aventures épiques sans bouger de leur fauteuil.

En tant que championne de fluxball, la guilde Noob est conviée pour la première fois à la coupe du monde de E-sport, pour concourir dans la catégorie Espoirs. Une occasion unique d'attirer l'attention des sponsors et de passer professionnels, à l'image des superstars des guildes Justice et Roxor.

Arthéon et ses amis s'envolent donc pour Tokyo, la ville organisatrice, qu'ils vont découvrir d'une manière inattendue...