Collection(s) : Littérature
Paru le 08/01/2020 | Broché 201 pages
traduit du norvégien par Marina Heide
Christophe Gilquin (LIBRAIRIE L'ATELIER)
Ce qui marque à la lecture de Nord, c'est la force et la beauté de la langue de Merethe Lindstorm. La poésie qu'elle réussit à insuffler dans cet univers désolé donne au roman un éclat tout particulier.
Nord
Après une catastrophe non déterminée, des milliers de personnes ont été contraintes d'abandonner leur maison et de se mettre en route pour une destination plus paisible. Un jeune homme de dix-sept ans est parvenu à s'extirper du flot des déplacés. Il marche désormais seul, en quête du Nord, cette région familière où il espère retrouver quelques âmes connues et un semblant d'hospitalité. En chemin, il rencontre un garçon plus jeune qui va l'accompagner dans son périple. Entre ces enfants tous deux porteurs d'un secret va s'établir une forme de compréhension, de complicité particulièrement précieuse en ces temps hostiles.
Dans ce roman intense, Merethe Lindstrom s'empare des traumas et d'un sentiment de désorientation généralisé faisant écho aux divers drames actuels pour nous offrir une fable particulièrement bouleversante.
Merethe Lindstrom est née en 1963 à Bergen. Son premier recueil de nouvelles a paru en 1983. Depuis, elle a publié de nombreux romans, des nouvelles, ainsi que des livres pour enfants, salués par la critique et les lecteurs. En 2008, elle a reçu le prix Dobloug pour l'ensemble de sa carrière. Pour son roman Dager i stillhetens historie - paru en Norvège en 2012 et en cours de traduction chez Cambourakis - elle a reçu le grand prix de littérature du Conseil nordique et le prix norvégien de la critique littéraire. Nord est son dernier roman en date.