Sword Beach/Caen

En ce 5 juin 2009, jour de commémoration dans le cimetière allemand de La Cambe, Schäffers, ambassadeur d'allemagne fait un discours émouvant empreint de réconciliation.

De nombreux vétérans de tous pays l'écoutent avec attention.

Dans la foule, un homme écoute d'une manière très particulière.

Cet homme c'est Wolfgang Fleischmann...

Wolgang cherche Paul Rapier parmi les auditeurs...

Ils s'étaient croisés à Ouistreham il y a 65 ans.

C'était en juin 1944, le 6 exactement, le jour du Débarquement...

Leur rencontre fut brève, c'était alors le chaos.

Ce jour-là, Wolfgang et Paul étaient ennemis...