Observations générales sur les Indiens ou sauvages d'Amérique du Nord

François Chasseboeuf, comte de Volney, savant né en 1757 à Craon, mort en 1820, vint à Paris pour étudier la médecine mais se livra de préférence aux travaux d'érudition. Il entreprit en 1782 un voyage en Orient, apprit l'arabe chez les Druzes dans un couvent du Liban, puis parcourut pendant quatre ans la Syrie et l'Égypte. Envoyé aux États généraux en 1789 par la sénéchaussée d'Anjou, il y soutint les idées nouvelles ; mais sous Robespierre il fut accusé de royalisme et incarcéré : le 9 thermidor le sauva. Il fut nommé en 1794 professeur d'histoire aux Écoles normales et devint membre de l'Institut lors de sa création.

Il fit en 1795 un voyage aux États-Unis et y fut bien accueilli, comme ami de Franklin. Il adhéra à la révolution du 18 brumaire, fut nommé membre du sénat conservateur et bientôt après vice-président de ce corps. Gardant néanmoins son indépendance, il s'opposa au Concordat, à l'expédition de St-Domingue, à l'établissement de l'Empire ; après le couronnement, il s'éloigna des affaires et se livra plus spécialement à ses travaux littéraires ; néanmoins, Napoléon le fit comte de l'Empire.

Il est surtout connu pour son essai intitulé Les Ruines, condamné sous la Restauration et imprimé - clandestinement - par Balzac dans ses jeunes années, où Volney, que son voyage a conduit aux ruines de Palmyre, médite dans la solitude sur les destinées de l'humanité. Un génie lui révèle par avance la révolution qui doit s'accomplir en Occident et le fait assister en esprit au célèbre dialogue entre les religions, comme à celui entre le peuple et la caste des privilégiés : « Soyez les législateurs de tout le genre humain, ainsi que les interprètes de la Nature ».

C'est l'objet de La Loi naturelle, qui fit suite aux Ruines.

Volney fait partie de ces républicains qui se rallièrent à l'Empire. Appliquant sa pensée à l'observation des Indiens qu'il découvre en Amérique, à l'élaboration d'une théorie politique de la liberté institutionnelle, à l'histoire des langues et à leur signification, aux « révolutions des empires » comme aux conflits engagés contre l'empire ottoman, il fonde un authentique républicanisme universaliste qui fleurira un demi-siècle plus tard avec la Troisième République et nourrit encore la vie politique et les débats au sein de l'Europe actuelle.

Ce volume comprend :
Observations générales sur les Indiens ou sauvages d'Amérique du Nord
Les Ruines
La Loi naturelle