Rayon Poésie
Odes à l'amour : Ghazaliât

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 119 pages
Poids : 210 g
Dimensions : 13cm X 21cm
ISBN : 979-10-90682-08-5
EAN : 9791090682085

Odes à l'amour

Ghazaliât


Paru le
Broché 119 pages
traduit du persan par l'équipe de traduction de MTO Shahmaghsoudi

Quatrième de couverture

Je ne confie qu'à Toi le chagrin de mon amour, ô intime Confident !

Tu es mon compagnon de jour et de nuit, Tu es la source de mes hauts et de mes bas.

Ta chevelure et Ton visage sont miroirs de ma nuit et de mon aurore : Noir de ma nuit de peine, clair-obscur de mon délicieux matin.

Je n'ai point frappé à la porte de Ton amour sur la demande d'un désir ; Toi-même as voulu, et je T'ai voulu ; Tu es la preuve irréfutable de mon amour.

Les murmures passionnés d'un dialogue amoureux sont mêlés à la richesse d'un enseignement mystique dans cette poésie lyrique, chef-d'oeuvre d'un grand maître soufi du XXème siècle.

Ici, quarante poèmes, jaillissant du coeur d'un maître amoureux, traversent l'espace et le temps, surpassent les mots pour résonner dans l'âme, et se donner à un coeur à l'écoute.

Biographie

Hazrat Shah Maghsoud, Sadegh Angha est l'une des figures les plus remarquables du soufisme. Il a été le quarante et unième maître de Maktab Tarighat Oveyssi Shahmaghsoudi® (M.T.O.), école dont la fondation remonte à l'époque du prophète Mohammad. Il y enseigna le soufisme à plus de 20 000 élèves.

Né le 4 février 1916 à Téhéran (Iran), il bénéficia très tôt de l'enseignement spirituel de son père Hazrat Mir Ghotbeddin Mohammad Angha. Après trente années d'une pratique rigoureuse, il put atteindre les niveaux élevés de la connaissance, et succéda ainsi à son père comme maître de cette école, le 22 septembre 1962.

Il est très difficile de résumer la vie de ce grand personnage en quelques phrases, tant les compétences de Hazrat Shah Maghsoud touchaient des domaines divers. Il avait des connaissances scientifiques importantes et avait mené des recherches personnelles dans le domaine de la physique, s'intéressant en particulier à la théorie de la relativité, la physique nucléaire et l'astrophysique. Il étudia par ailleurs l'alchimie persane ; il écrivit plusieurs livres sur ce sujet, offrant ainsi à la communauté scientifique la possibilité d'accès à cette science véritable.

A ses nombreuses compétences scientifiques s'ajoutait une connaissance approfondie de la philosophie et de la littérature. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages poétiques dans la tradition de la poésie persane classique, à l'image des poètes soufis renommés Hâfez et Rûmi. Le présent ouvrage, Odes à l'Amour, publié à l'occasion du centenaire de sa naissance, est un extrait de son recueil d'odes mystiques Ghazaliât.

Cependant, l'oeuvre la plus intime, la plus profonde et la plus essentielle de Hazrat Shah Maghsoud, qui restera dans le coeur de ceux qui la rencontrent, est celle d'un maître spirituel. Ses enseignements, dans la continuité de ceux des prophètes et des plus grands mystiques, touchent autant par la force de leur clarté et de leur rigueur que par la délicate beauté de leur expression.

Ce fut donc à la fois un homme spirituel remarquable et un scientifique d'esprit universel comme il est rare d'en rencontrer à notre époque. Il quitta ce monde le 17 novembre 1980, laissant derrière lui un trésor de découvertes et d'enseignements, partiellement consignés dans les nombreux livres qu'il écrivit.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Sâh Maqsôd Sâdeq Anqâ

Poids & mesure : de la science de l'alchimie. Vol. 1

Le message du coeur

Les principes de la pauvreté et du soufisme

Le chant des Dieux

Les manifestations de la pensée

Les manifestations de la pensée

Sahar

Le chant des Dieux

Arrassa'el al kham's

Poids & mesure : de la science de l'alchimie. Vol. 1