Eléments du droit naturel et politique

Les Éléments du droit naturel et politique, première oeuvre politique de Hobbes, ont été écrits en 1640 ; ils circulèrent en manuscrit, juste avant que le philosophe ne rejoigne la France où il demeurera en exil pendant onze ans, échappant ainsi aux affres de la guerre civile anglaise. La rédaction de cet ouvrage est donc directement liée au contexte politique. Pourtant, Hobbes ne fonde pas plus le politique sur les désordres de l'histoire que sur l'ordre des choses. Il l'enracine dans une théorie de la nature humaine, il veut en proposer la science. Et cela est nouveau.

La présente traduction a été faite à partir de l'ensemble des documents manuscrits dont nous disposons et à partir desquels l'édition anglaise de Tönnies a été révisée.