Traitté des douceurs de l'affliction

Le Traitté des douceurs de l'affliction. À Madame forme la dernière des trois éditions qu'Agrippa d'Aubigné a publiées entre 1600 et 1601 de ce qui fut initialement la Lettre à Madame, « promptement » rédigée en soutien à Catherine de Bourbon livrée à des tentatives de conversion au moment de son mariage avec le duc de Bar en 1599. Ce Traitté, qui n'a jamais été réédité, mérite d'être connu par rapport aux versions précédentes, dans la mesure où il constitue une étape essentielle dans l'engagement religieux de l'auteur dans la controverse qu'il mène contre ses adversaires. La présente édition se propose de combler cette lacune et de replacer l'oeuvre dans le contexte polémique qui lui a donné naissance. Les diverses pièces placées en appendice sont destinées à restituer cet arrière-plan politique, confessionnel et littéraire sur lequel le texte vient se greffer.