Oeuvres complètes. Vol. 6

Bien qu'appartenant à des genres fort divers, les textes ici réunis témoignent pour la plupart de l'attention portée par Pontus de Tyard à Henri III. C'est dans un esprit post-tridentin que l'évêque de Chalon-sur-Saône publie les Homélies. Les thèmes qu'il y aborde coïncident alors avec les préoccupations spirituelles du monarque et de la Cour. Parmi les oeuvres de circonstance, la Généalogie de Hugues Capet est destinée à combattre les rêves dynastiques des ducs de Lorraine, tandis que la traduction des Advis du diacre Agapet transmue ces conseils séculaires en une sagesse politique immédiatement praticable. Avec les Modèles de phrases et les exemples de lettres d'amour, Pontus de Tyard répond aux attentes d'Henri III, désireux de se doter d'une éloquence royale.