Mission New York

Menacée dans ses fonctions, Annette Smith, responsable des Optic squad, tente de lutter contre sa hiérarchie corrompue tout en maintenant les activités de sa section d'élite anti-criminelle. Elle envoie alors sa meilleure recrue, Katryn Horst, à New York afin de contrecarrer les plans de ses nouveaux employeurs. Katryn profite de son retour dans sa ville natale pour rechercher ses parents.