Rayon Poésie
Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 23 pages
Poids : 36 g
Dimensions : 16cm X 22cm
ISBN : 978-2-909657-57-8
EAN : 9782909657578
Oskar Pastior, Le projet Pétrarque
ENS Lyon, 2 juin 2006
Collection(s) |
Intraduction
Paru le 05/09/2018
Broché
23 pages
Quatrième de couverture
Etude sur la traduction en allemand de 33 sonnets de Pétrarque par O. Pastior (1927-2006), poète germanophone d'origine roumaine, représentant allemand de l'Oulipo. L. Cassagnau, également traducteur, démontre comment la réécriture pastiorienne peut être assimilée à des hypertextes dérivés des sonnets pétrarquiens.
