Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 274 pages
Poids : 327 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-336-42503-0
EAN : 9782336425030
Parlons surzyk
un hybride ukraino-russe
Quatrième de couverture
Cet ouvrage, consacré à une variété mixte ukraino-russe, est une invitation à (re)découvrir l'Ukraine dans sa diversité linguistique et une tentative de répondre à trois questions :
Quels évènements historiques ont abouti à la coexistence inégalitaire entre l'ukrainien et le russe et à la naissance d'un mélange de ces deux langues ?
Comment se représente-t-on le suržyk aujourd'hui ?
Quelles sont ses caractéristiques phonético-phonologiques, grammaticales et lexicales ?
