Collection(s) : Zoom
Paru le 15/02/2007 | Broché 468 pages
Lectorat de livres en grands caractères
traduit de l'anglais par Arlette Stroumza | traduit du serbo-croate par Alain Cappon | postface Olara Ottunu
Tous les jours nous voyons les ravages de la guerre à la télévision. Nous voyons, mais nous ne voulons pas vraiment savoir. Ces enfants, eux, ont vécu la guerre. Leurs journaux sont bouleversants. Ces paroles d'enfants constituent un témoignage exceptionnel. De l'Allemagne de 1914 à l'Irak de 2004, la douleur et la force qui émanent des journaux sont les mêmes. Dans la violence de la guerre, les enfants sont égaux. Et notre impuissance à empêcher leur souffrance devient un renoncement insupportable.
L'émotion qui court sur ces pages, à travers le XXème siècle et à travers le monde, est intense, poignante.
