Pas de traîneau, pas de cadeaux !

A une semaine de Noël, le père Noël s'aperçoit que son traîneau a besoin de réparations. Le mécanicien lui annonce que l'engin est trop vieux et lui propose le nouveau modèle, qui a des sièges chauffants et fonctionne sans rennes. Alors que la tournée des cadeaux commence sur les chapeaux de roue, le père Noël est bientôt désoeuvré et s'endort dans son nouveau traîneau.