Rayon Littérature arabe
Passage au crépuscule

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 120 pages
Poids : 100 g
Dimensions : 11cm X 18cm
ISBN : 978-2-7427-9790-5
EAN : 9782742797905

Passage au crépuscule


Collection(s) | Babel
Paru le
Broché 120 pages
traduit de l'arabe (Liban) par Luc Barbulesco et Philippe Cardinal

Quatrième de couverture

Tantôt reclus, se débattant contre les hôtes illégitimes qui investissent son domicile, tantôt fuyant, cherchant son salut dans un improbable passage au crépuscule, obsessionnellement, à Beyrouth, un homme bascule dans le labyrinthe du cauchemar. Telle est en effet la vision - presque une hallucination - que met en place ce roman aux confins du tragique et de l'absurde.

A travers une expérience hantée par l'angoisse de la mutilation et de la mort, le narrateur dévoile la douleur intime d'un conflit jamais vraiment décrit, jamais explicitement circonscrit. Echappant aux catégories du politique autant qu'à celles du militaire, Passage au crépuscule est, dans son irréalisme même, une évocation saisissante de l'interminable guerre qui a ravagé le Liban.

Biographie

Né au Liban en 1945, Rachid el-Daïf est professeur de langue et de littérature arabes à l'université de Beyrouth. Poète et romancier, il est publié en France par les éditions Actes Sud.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Rasîd al- Da'îf

Qu'elle aille au diable, Meryl Streep !

Le musicien et le calife de Bagdad

Cher monsieur Kawabata

Fais voir tes jambes, Leïla !

Qu'elle aille au diable Meryl Streep !

Passage au crépuscule

Learning English

La minette de Sikirida

Unsi joue avec Rita